e parc romantique de 8 hectares a été aménagé à partir de 1770 sur la colline dominant l'actuel château , colline au sommet de laquelle était édifiée la forteresse, résidence des seigneurs de Chalon-Arlay Princes d'Orange.

es allées de tilleuls (plantés à deux toises de roi les uns des autres) permettent l'accès au sommet de la colline d'où une large vue englobe le Revermont, depuis le mont Poupet (au-dessus de Salins) jusqu'à la Bresse. Le vignoble du château d'Arlay s'étend au pied des vestiges de la forteresse.

e thème de ce parc est celui du divertissement. Des fabriques végétales en soulignent le " pittoresque " et assurent la transition entre le classicisme et le romantisme. Au cours de la promenade on découvre successivement les éléments suivants :

• le théatre de verdure, ou " salle de spectacle ", véritable fabrique conçue non pour servir à des fins ludiques, mais seulement pour être contemplée.
• le boulingrin, terrain de jeu de boules sur gazon ( de l'anglais "bowling-green")
• la " cascade verte ", enherbée qui descend du haut de la colline jusqu' à la fontaine du fer à cheval en bordure de la cour intérieure du château
• la grotte au-dessus du boulingrin.
• divers bosquets